Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
77 |
Vallée Mathilde |
F |
|
Wife |
M |
|
1847 |
54
|
|
|
|
|
77 |
Vallée Joseph |
M |
|
Son |
S |
Nov 27 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
77 |
Vallée Catherine |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 3 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
78 |
Huard Félix |
M |
|
Head |
M |
|
1865 |
36
|
|
|
|
|
78 |
Huard Georgiana |
F |
|
Wife |
M |
Sep 19 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
78 |
Huard Félix |
M |
|
Son |
S |
Jan 23 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
78 |
Huard Caroline |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 6 |
1895 |
6
|
|
|
|
|
78 |
Huard Christine |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 13 |
1897 |
4
|
|
|
|
|
78 |
Huard Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 1 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
79 |
Arthur Jean |
M |
|
Head |
M |
Jul 6 |
1851 |
50
|
|
|
|
|
79 |
Arthur Marianne |
F |
|
Wife |
M |
Feb 5 |
1863 |
38
|
|
|
|
|
79 |
Arthur Philippe |
M |
|
Son |
S |
Dec 4 |
1882 |
19
|
|
|
|
|
79 |
Arthur Hélène |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 23 |
1884 |
17
|
|
|
|
|
79 |
Pagé Lucia |
F |
|
Niece |
S |
Sep |
1892 |
9
|
|
|
|
|
80 |
Huard Sylvestre |
M |
|
Head |
M |
|
1870 |
31
|
|
|
|
|
80 |
Huard Jeanne |
F |
|
Wife |
M |
Oct 27 |
1870 |
31
|
|
|
|
|
80 |
Huard Hélène |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 19 |
1885 |
16
|
|
|
|
|
80 |
Huard Sylvestre |
M |
|
Son |
S |
Jun 13 |
1888 |
13
|
|
|
|
|
80 |
Huard Jean |
M |
|
Son |
S |
Dec |
1890 |
11
|
|
|
|
|
80 |
Huard Emélie |
F |
|
Daughter |
S |
May 20 |
1894 |
7
|
|
|
|
|
80 |
Huard Alfred |
M |
|
Son |
S |
Oct 8 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
80 |
Huard Blanche |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 11 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
80 |
Quinn Brigitte |
F |
|
Belle-mère |
W |
Jan |
1831 |
70
|
|
|
|
|
81 |
Girard John |
M |
|
Head |
W |
Apr 28 |
1833 |
68
|
|
|
|
|
81 |
Girard John |
M |
|
Son |
M |
Mar 30 |
1866 |
35
|
|
|
|
|
81 |
Girard Marguerite |
F |
|
Wife |
M |
Jul 30 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
81 |
Girard Hélène |
F |
|
Daughter |
S |
May 21 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
81 |
Girard Jacques |
M |
|
Son |
S |
Sep 17 |
1895 |
6
|
|
|
|
|
81 |
Girard Marguerite |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 2 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
81 |
Girard Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 13 |
1898 |
3
|
|
|
|
|
81 |
Girard William |
M |
|
Son |
S |
Apr 27 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
82 |
Poirier Alfred |
M |
|
Head |
M |
Jun 14 |
1871 |
30
|
|
|
|
|
82 |
Poirier Denise |
F |
|
Wife |
M |
Mar 14 |
1878 |
23
|
|
|
|
|
82 |
Poirier Mathilda |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 25 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
82 |
Poirier Philias |
M |
|
Son |
S |
Sep 1 |
1894 |
7
|
|
|
|
|
82 |
Poirier Marguerite |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 9 |
1898 |
3
|
|
|
|
|
83 |
Girard Charles |
M |
|
Head |
M |
Jun 16 |
1837 |
64
|
|
|
|
|
83 |
Girard Rose |
F |
|
Wife |
M |
Dec 19 |
1842 |
59
|
|
|
|
|
83 |
Girard William |
M |
|
Son |
S |
Mar 24 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
83 |
Girard Marianne |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 17 |
1879 |
22
|
|
|
|
|
83 |
Girard Auguste |
M |
|
Son |
S |
Aug 12 |
1880 |
21
|
|
|
|
|
83 |
Girard Charles |
M |
|
Son |
S |
Oct 5 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
83 |
Girard Joseph |
M |
|
Son |
S |
Jun 21 |
1885 |
16
|
|
|
|
|
83 |
Mallonny Emilie |
F |
|
Cousine |
S |
Dec 17 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
84 |
Girard Sifroid |
M |
|
Head |
M |
Sep 22 |
1874 |
27
|
|
|
0* |
|
84 |
Girard Syrianne |
F |
|
Wife |
M |
Dec 6 |
1877 |
24
|
|
|
|
|
84 |
Girard Laura |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 4 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
84 |
Girard John S. |
M |
|
Son |
S |
Jan 17 |
1901 |
|
|
|
84 |
Ayers Harry |
M |
|
Lodger |
S |
Jan 11 |
1879 |
22
|
|
|
|
|
85 |
Dumont Paul |
M |
|
Head |
M |
Aug 15 |
1854 |
47
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 44:
'The rule is as written in the census.. agreed, it should be Maloney' |
Surname Notes On This Page
In household 83, the enumerator wrote the surname as 'Mallonny',
a suggested alternative surname is 'Maloney'.
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: c(2)
District: CHICOUTIMI & SAGUENAY
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com