5 14 45 48Home / 1852 / Canada East / St. Hyacinthe (county) / 401 St. Césaire parish / p. 11d, 12a, (23) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 | Noiseux, Asilda | Canada | Catholique | 4 | F | ||
| 2 | Noiseux, Simeon | Canada | Catholique | 2 | M | ||
| 3 | Gingras, Francois | Cultivateur | Canada | Catholique | 38 | M | |
| 4 | Blanchard, Marie | Canada | Catholique | 39 | F | ||
| 5 |
Gingras, Philomène (Phil) | Canada | Catholique | 14 | F | ||
| 6 | Gingras, Delphine | Canada | Catholique | 10 | F | ||
| 7 | Gingras, Clarisse (Clerisse) | Canada | Catholique | 9 | F | ||
| 8 | Gingras, Melina | Canada | Catholique | 2 | F | ||
| 9 | Gingras, Alphonsine | Canada | Catholique | 1 | F | ||
| 10 | Gingras, Joseph (Jos.) | Journalier | Canada | Catholique | 14 | M | |
| 11 | Gingras, Ephrem | Canada | Catholique | 7 | M | ||
| 12 | Gingras, Damase | Canada | Catholique | 4 | M | ||
| 13 | Darcy / Darcie, Francois | Maçon | Canada | Catholique | 53 | M | |
| 14 |
Hamelin, Mélie | Canada | Catholique | 47 | F | ||
| 15 | Darcy / Darcie, Alphonse | Canada | Catholique | 2 | M | ||
| 16 | Darcy / Darcie, Francois (Frs) | Canada | Catholique | 12 | M | ||
| 17 | Hamel, Louis | Cultivateur | Canada | Catholique | 24 | M | |
| 18 | Brouillet, Rose | Canada | Catholique | 22 | F | ||
| 19 | Hamel, Priscille (Prescil) | Canada | Catholique | 5 | F | ||
| 20 | Hamel, Anastasie (Natasie) | Canada | Catholique | 3 | F | ||
| 21 | Hamel, Louis | Canada | Catholique | 1 | M | ||
| 22 | Brouillet, Francois (Frs) | Journalier | Canada | Catholique | 14 | M | |
| 23 | Gibouleau, Alexis | Journalier | Canada | Catholique | 32 | M | |
| 24 | Morin, Aurélie (Aurellie) | Canada | Catholique | 24 | F | ||
| 25 | Gibouleau, Louise | Canada | Catholique | 5 | F | ||
| 26 | Gibouleau, Elmire | Canada | Catholique | 2 | F | ||
| 27 | Gibouleau, Alexis | Canada | Catholique | 1 | M | ||
| 28 | Hamel, Francois (Frs) | Cultivateur | Canada | Catholique | 51 | M | |
| 29 | Favreau, Scholastique | Épouse | Canada | Catholique | 39 | F | |
| 30 | Hamel, Francois (Frs) | Journalier | Canada | Catholique | 19 | M | |
| 31 | Hamel, Baptiste (Bte) | Journalier | Canada | Catholique | 14 | M | |
| 32 | Hamel, Augustin | Canada | Catholique | 13 | M | ||
| 33 | Hamel, Joseph (Jos.) | Canada | Catholique | 11 | M | ||
| 34 | Hamel, Denis | Canada | Catholique | 10 | M | ||
| 35 | Hamel, Charles | Canada | Catholique | 6 | M | ||
| 36 | Hamel, Ciprien | Canada | Catholique | 5 | M | ||
| 37 | Hamel, ?alph. (???) | Canada | Catholique | 2 | M | ||
| 38 | Hamel, Marie | Canada | Catholique | 20 | F | ||
| 39 | Hamel, Julienne | Canada | Catholique | 16 | F | ||
| 40 | Hamel, Anastasie (Natasie) | Canada | Catholique | 4 | F | ||
| 41 | Forand, Pierre | Cultivateur | Canada | Catholique | 54 | M | |
| 42 | Hamel, Marguerite (Mar.) | Épouse | Canada | Catholique | 53 | F | |
| 43 | Forand, Joseph (Jos.) | Journalier | Canada | Catholique | 23 | M | |
| 44 | Forand, Toussaint (Tousst) | Journalier | Canada | Catholique | 19 | M | |
| 45 |
Forand, M??? | Journalier | Canada | Catholique | 18 | M | |
| 46 | Forand, Louis | Canada | Catholique | 7 | M | ||
| 47 | Forand, Julienne | Canada | Catholique | 17 | F | ||
| 48 |
Forand, Jonas (Jos.) | Journalier | Canada | Catholique | 28 | M | |
| 49 | Poirier, Marie | Épouse | Canada | Catholique | 23 | F | |
| 50 | Forand, Francois (Frs) | Canada | Catholique | 5 | M |
Notes have been added to the following lines:
Line 5: Philomene Gingras (Francois & Marie-Anne Blanchard) - m.1861-11-04 St-Cesaire - Joseph-Elie Barsalou veuf de/widower of Celina Martin
Line 14: Scholastique (aka Melie) Hamelin (Joseph & Josephte Sulliere) - m.1845-06-09 St-Charles-sur-Richelieu - Francois Darcy (Bernabe/Barnabe D'Arcis & Josephte Roi/Roy) veuf de/widower of Marie Choquette
Line 45: Devrait etre / should be: Nazaire Forand (Pierre & Marguerite Hamel) - m.1853-11-21 St-Cesaire - M.-Philomene Rashsine Phelps (Olivier & Jos. Roy)
Line 48: Jonas Forand (Pierre & Marguerite Hamel) - m.1844-10-01 St-Cesaire - Marie Poirier (Aime & Narcisse Bourbeault)