Home / 1852 / Canada East / St. Hyacinthe (county) / 404 St. Pie parish / p. 77d, 78a, (155)  Split view

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex
 1 Demers, David   St-Hyacinthe Catholique   10 M
2 Demers, Leocadie   St. Hyacinthe Catholic   5 F
3 Demers, Julie   St. Pie Catholic   1 F
4 Demers, Henriette   St. Hyacinthe Catholic   3 F
 5 Bergeron, Jos. Farmer La Presentation Catholic   40 M
6 Lussier, Josephte   Ste Rosalie Catholic   36 F
 7 Bergeron, Jos.   St. Pie Catholic   16 M
 8 Bergeron, J. Bte   St. Pie Catholic   1 M
 9 Delorme, Ant. Farmer St. Denis Catholic   56 M
10 Bernard, Florence   St. Hyacinthe Catholic   50 F
 11 Delorme, Ant. Journalier St. Judes Catholic   21 M
12 Delorme, Remi   St. Judes Catholic   13 M
13 Delorme, Damase   St. Judes Catholic   11 M
 14 Delorme, Toe   St. Judes Catholic   18 F
15 Delorme, Adele   St. Judes Catholic   16 F
16 Delorme, Justine   St. Judes Catholic   10 F
 17 Thétreau, J. Bte Farmer St. Hyacinthe Catholic   42 M
 18 Bourbonnière, Josephte   St. Hyacinthe Catholic   39 F
19 Thétreau, Jean Journalier St. Hyacinthe Catholic   15 M
20 Thétreau, Usade   St. Hyacinthe Catholic   11 M
 21 Thétreau, Desire   St. Hyacinthe Catholic   7 M
22 Thétreau, Damase   St. Pie Catholic   3 M
23 Thétreau, Emelie   St. Hyacinthe Catholic   19 F
24 Thétreau, Melonise   St. Hyacinthe Catholic   15 F
 25 Thétreau, Phil.   St. Hyacinthe Catholic   13 F
26 Thétreau, Elise   St. Hyacinthe Catholic   8 F
27 Thétreau, Elimieu   St. Hyacinthe Catholic   5 F
28 Boulé, Athanase Farmer St. Pie Catholic   27 M
29 Legros, Julie   St. Pie Catholic   24 F
30 Lheureux, Mathias Journalier St. Hyacinthe Catholic   20 M
 31 Bardy, Aug. Farmer Pointe Claire Catholic   54 M
 32 Bousquet, Marg.   Presentation Catholic   55 F
 33 Bardy, Aug. Journalier St. Pie Catholic   29 M
34 Bardy, Eloize   St. Pie Catholic   20 F
35 Bardy, Alinu   St. Pie Catholic   17 F
36 Bardy, Hermine   St. Pie Catholic   10 F
37 Frégeau, Louis Farmer St. Cesaire Catholic   31 M
38 Bardy, Emelie   St. Pie Catholic   31 F
39 Frejeau, Louis   St. Cesaire Catholic   5 M
40 Frejeau, Alfred   St. Cesaire Catholic   7 M
41 Frejeau, Celina   St. Cesaire Catholic   2 F
42 Fontaine, Amable Farmer St. Hyacinthe Catholic   48 M
43 Dessein, Modeste   St. Hyacinthe Catholic   29 F
 44 Dessein, Philippa   St. Pie Catholic   14 M
45 Dessein, Pierre   St. Pie Catholic   13 M
46 Dessein, Charles   St. Pie Catholic   4 M
47 Dessein, Cyrias   St. Pie Catholic   1 M
48 Dessein, Philom   St. Pie Catholic   11 F
49 Dessein, Elzise   St. Pie Catholic   2 F
 50 Chagnon, JnBte Farmer St-Pie Catholique   25 M
99          

Notes have been added to the following lines:
Line 1: The enumerator wrote in French, I will stick to English for now. Birthplaces were written as local places, presumably in Quebec, and the enumerator wrote down that column "tous de p........ Canadiens" which I think means they are all Canadian born.
Line 5: This is probably Joseph.
Line 7: This is probably Joseph.
Line 8: This is probably Jean Baptiste.
Line 9: This might be Antoine or Anthony.
Line 11: This might be Antoine or Anthony.
Line 14: This name Toe has a "T" just like Thetreau below.
Line 17: This is probably Jean Baptiste.
Line 18: I understand the French name ending "iere", but the position of the smaller dot over an i suggests to me "ieu", so is there another way to read this?
Line 21: For the age, note the hook at the top of the "7", the same as in "27" just below.
Line 25: This might be Philomene.
Line 31: This is probably Augustus or Augustine.
Line 32: This is probably Marguerite or Margaret.
Line 33: This is probably Augustus or Augustine.
Line 44: Although the enumerator may have intended the children to be recorded as Fontaine, as written it is Dessein, as Fontaine was not rewritten.
Line 50: This is probably Jean Baptiste; the enumerator indicated he is a widow.

Return to subdistrict