1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Souris / 60 Townships 3 / page 1 unsplit view
Transcribed by: Tony Ballegeer

 
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Derocher Isae   M Head M Apr 1887 24 01
2   1 Derocher Eddna   F Wife M Mar 1887 23 01***
3   1 Derocher Aldé   M Son S Sep 1908 2  
4   2 Derocher Joe   M Head S May 1888 23  
5   3 Nick Philien   M Head M Oct 1875 36 1*
6   3 Nick Margret   F Wife M Aug 1887 23  
7   3 Nick Marcen   M Son S Jul 1905 5  
8   3 Nick Justine   F Daughter S Mar 1907 3 1**
9   3 Nick Marceline   F Daughter S Apr 1908 2  
10   4 Apperly William   M Head M Jul 1850 60 01*
11   4 Apperly Cathrine   F Wife M Feb 1857 54  
12   4 Coutch Golda R   F Daughter M Apr 1879 30 01
note exists icon 13   4 Apperly William E   M Son S Aug 1888 22 1*
note exists icon 14   4 Apperly Frank C   M Son S Sep 1892 18 1*
15   4 Coutch Harold   M Grandson S May 1903 8 1*
16   4 Newmaster Frank   M Hired man S Sep 1878 32  
17   4 Hess Theodore   M Hired man S Nov 1883 28  
18   5 Deinze Petris Van   M Head M Aug 1872 39  
19   5 Deinze Romanie   F Wife M Aug 187 38  
20   5 Deinze Irema   F Daughter S Mar 1908 3  
21   5 Deinze Emiel   M Son S Jul 1909 2  
22   5 Deinze Clara M   F Daughter S Mar 1911 1/12  
23   5 Gernert Camiel   M Head M Aug 1864 45  
24   5 Gernert Octavia   F Wife M Apr 1876 35  
note exists icon 25   6 Barsalo Arthur   M Head M Oct 1867 43 01*
26   6 Barsalo Julie   F Wife M Sep 1882 28 01*
27   6 Barsalo Hormidas   M Son S Aug 1893 17 01***
28   6 Barsalo Camile   M Son S Apr 1895 16 01****
29   6 Barsalo Joseph   M Son S Jun 1901 10 01**
30   6 Barsalo Lionil   M Son S Apr 1902 9 1***
31   6 Barsalo Alexandrine   F Daughter S Jun 1903 7 1***
32   6 Barsalo Alex   M Son S Dec 1904 6 1***
33   6 Barsalo Henri   M Son S Jul 1909 1 1*
34   6 Barsalo Andre   M Son S Feb 1908 3  
35   7 Choquette George   M Head M Dec 1886 25  
36   7 Choquette Aurore   F Wife M May 1891 20  
37   7 Choquette Adela   F Daughter S Oct 1911 8/12  
38   8 Lambert August   M Head M Oct 1850 60  
39   8 Lambert Sidonie   F Wife M Aug 1865 45  
40   8 Lambert Camel   M Son S Oct 1886 24  
41   8 Lambert Arthur   M Son S Mar 1890 21  
42   8 Lambert Desere   F Daughter S Mar 1892 19  
43   8 Lambert Bertha   F Daughter S Sep 1893 17  
44   8 Lambert Lucie   F Daughter S Mar 1895 16  
45   8 Lambert Emma   F Daughter S Feb 1896 14  
46   8 Lambert Rachel   F Daughter S Apr 1899 12  
47   9 Benoit Henery   M Head M Jun 1879 39 01***
48   9 Benoit Marie   F Wife M Sep 1879 38 01***
49   9 Benoit Joseph   M Son S Nov 1896 14 01**
50   9 Benoit Maria   F Daughter S Oct 1897 13 01**

Line notes on this page:
Line 13: Enumerator used ditto marks from married sister named Coutch. Should have stayed Apperly. (note added by: Tony Ballegeer)
Line 14: Enumerator used ditto marks from married sister named Coutch. Should have stayed Apperly. (note added by: Tony Ballegeer)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 6 the enumerator recorded the surname as "Barsolo", a suggested alternative is "Barsalou".

Proof page