1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Restigouche / 8 Durham / page 3 split view
Transcribed by: Penny Lane

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   15 McDonald Ellen   F Head W Jan 1855 56
2   15 McDonald John   M Son S Mar 1895 16
3   15 McDonald Joseph   M Son S Mar 1897 14
4   16 Switzler Dominick   M Head M Aug 1832 78
5   16 Switzler Martha   F Wife M Apr 1838 73
note exists icon 6   17 Rorherty James   M Head S Mar 1875 36
7   17 Rorherty Mary   F Aunt S Jul 1837 73
8   17 Murphy Thomas   M Head M Feb 1869 42
9   17 Murphy Ellen   F Wife M May 1867 44
10   17 Brown May   F Domestic S May 1896 15
11   18 Thibault Ernest   M Head M Mar 1876 35
12   18 Thibault Lucy   F Wife M Nov 1875 35
13   18 Thibault Stella   F Daughter S Apr 1900 11
14   18 Thibault Jeno?   M Son S Feb 1901 10
15   18 Thibault Patrick   M Son S Mar 1903 8
16   18 Thibault May   F Daughter S Oct 1905 5
17   18 Thibault Regina   F Daughter S Oct 1910 7/12
18   18 Guitard Mary   F Domestic S Mar 1897 14
note exists icon correction exists icon 19   19 Russel Peter   M Head M Nov 1860 50
20   19 Russel Maggie Jane   F Wife M Jul 1879 31
21   19 Russel Margaret   F Daughter S Oct 1897 13
22   19 Russel Mary   F Daughter S Jan 1900 11
23   19 Russel Peter   M Son S Oct 1902 8
24   19 Russel Laura   F Daughter S Jun 1904 6
25   19 Russel Martha   F Daughter S Mar 1907 4
26   19 Russel Willie   M Son S May 1909 2
note exists icon 27   20 Culligan John   M Head M Jul 1875 35
28   20 Culligan Pina   F Wife M Oct 1874 36
29   20 Culligan John   M Son S Aug 1906 4
30   20 Culligan Charlie   M Son S Apr 1909 2
31   20 Culligan Eugene   M Son S Mar 1910 1
32   20 Mc Kinnon John   M Servant W Dec 1865 45
33   20 Hachey Maggie   F Domestic S Jan 1855 56
34   21 Culligan Arthur   M Head M Jul 1879 31
35   21 Culligan Catherine   F Wife M Feb 1881 30
note exists icon correction exists icon 36   21 Culligan Adam?   M Son S Dec 1903 7
37   21 Culligan Theopilis   M Son S Jun 1905 5
38   21 Culligan Beredette   F Daughter S Feb 1909 2
39   21 Culligan Catherine   F Daughter S Sep 1910 8/12
40   21 Culligan Arthur   M Son S Jun 1907 3
41   21 Arseneau Bridget   F Mother-in-law M Dec 1859 51
42   21 Arseneau Sadie   F Son-in-law S Dec 1895 15
43   22 Culligan Placide   F Head W Jan 1851 60
44   22 Culligan Josephine   F Daughter S Jan 1886 25
45   22 Culligan Opal   F Daughter S Aug 1894 16
46   22 Culligan Walter   M Son S Jan 1896 15
47   22 Lapointe Mary   F Granddaughter S Jun 1902 8
48   22 Letican Mona   F Granddaughter S Oct 1904 6
49   22 Hachey Elizabeth   F Sister S Oct 1830 80
50   22 Blair Maryann   F Domestic W Oct 1886 24

Line notes on this page:
Line 36: Per PANB Joseph Thomas Eliza Culligan born Gloucester Co., Dec. 22, 1903 (note added by: Irene Doyle)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
19   19 Russel(?) Peter   M Head M Nov 1860 50   (corrected values)
19   19 Russel Peter   M Head M Nov 1860 50   (current values)
36   21 Culligan Gab?   M Son S Dec 1903 7   (corrected values)
36   21 Culligan Adam?   M Son S Dec 1903 7   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 17 the enumerator recorded the surname as "Rauhuty", a suggested alternative is "Roherty".

In household 17 the enumerator recorded the surname as "Rauhuty", a suggested alternative is "Roherty".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Runel?", a suggested alternative is "Russell".

In household 20 the enumerator recorded the surname as "Calligan", a suggested alternative is "Culligan".