1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 15 Caraquet / page 7 split view
Transcribed by: R Chapman

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon correction exists icon 1   55 Mouran Elisabette   F Wife M Jul 1880 30 01
2   55 Mouran James   M Son S Sep 1901 9  
correction exists icon 3   55 Mouran Xavier   M Son S Sep 1903 7  
4   55 Mouran Adelard   M Son S Sep 1905 5  
5   55 Mouran Adiodat   M Son S Feb 1908 3  
6   55 Mouran Wenseslas   M Son S Mar 1911 3/12  
7   56 Poirier Michel   M Head M Jun 1858 52 01
8   56 Poirier Apolin   F Wife M Oct 1866 44 01
correction exists icon 9   56 Poirier Hedwidge   F Daughter S May 1889 22 01
10   56 Poirier Emille   M Son S Jun 1892 18 01
11   56 Poirier Remond   M Son S Oct 1897 13 01*
12   56 Poirier Oscar   M Son S Jan 1900 11 01
13   56 Poirier Lucien   M Son S Mar 1904 7  
14   56 Poirier Athémise   F Daughter S Apr 1906 5  
correction exists icon 15   57 Boyer? George   M Head M Jan 1857 54 01
16   57 Boyer? Angelle   F Wife M Jan 1855 56 01
17   57 Theriault Jean   M Boarder S May 1876 35  
18   58 Legere Charles   M Head M Feb 1853 58 01
19   58 Legere Charlotte   F Wife M Feb 1853 58 01
20   58 Legere Nazarine   F Daughter S Feb 1883 28 01
21   58 Legere Henrie   M Son S Mar 1891 20 01
22   58 Legere Willifred   M Son S Mar 1893 18 01*
23   58 Legere Agnes   F Daughter S Jul 1894 16 01*
24   59 Boudreau Sara   F Head W Nov 1844 66 01
25   59 Boudreau Ufemie   F Daughter S Dec 1886 24 011
correction exists icon 26   59 Losier? George   M Son S Sep 1875 35 01
27   60 Hache Joseph T   M Head M Oct 1872 38 01
28   60 Hache Alise   F Wife M Mar 1881 30 01
correction exists icon 29   60 Hache Tomas   M Son S Nov 1902 7  
30   60 Hache Lina   F Daughter S Feb 1905 6  
correction exists icon 31   60 Hache Fransois   M Son S Feb 1906 5  
32   60 Hache Emilien   F Daughter S Apr 1911 1/12  
33   61 Blanchard Iréné   M Head M Mar 1885 36 01
34   61 Blanchard Lucile   F Wife M Jul 1873 37 01
35   61 Blanchard Francois   M Son S Nov 1898 12 01*
36   61 Blanchard Ludia   F Daughter S Jan 1901 10 01
37   61 Blanchard Celestin   M Son S Dec 1902 8  
38   61 Blanchard Joseph   M Son S Jan 1905 6  
39   61 Blanchard Philias   M Son S May 1908 3  
40   61 Blanchard Emile   M Son S Feb 1910 1  
41   61 Godin Virginie   F Domestic S Sep 1884 26  
42   62 Paulin Olivier   M Head M Sep 1843 67 01
43   62 Paulin Philomaine   F Wife M Nov 1838 72 01
correction exists icon 44   63 Cormier Xavier   M Head M Mar 1848 62 01
45   63 Cormier Valorie   F Wife M Jan 1850 61 01
46   63 Cormier Pierre   M Son S Apr 1889 22 01
note exists icon 47   64 Légère Seraphin   M Head M Aug 1870 40 01
48   64 Légère Elisabette   F Wife M Aug 1872 38 01
49   64 Légère Cecile   F Daughter S Apr 1897 14 01
50   64 Légère Adelbert   M Son S May 1898 13 01*

Line notes on this page:
Line 47: Children on Page 8 have their surname spelled Leger (note added by: Cheryl Martyn)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   55 Mourane Elisabette   F Wife M Jul 1880 30 Links (corrected values)
1   55 Mouran Elisabette   F Wife M Jul 1880 30   (current values)
3   55 Mouran Xavier   M Son S Aug 1903 7   (corrected values)
3   55 Mouran Xavier   M Son S Sep 1903 7   (current values)
9   56 Poirier Hedwedge   F Daughter S May 1889 22 Links (corrected values)
9   56 Poirier Hedwidge   F Daughter S May 1889 22   (current values)
15   57 Royer George   M Head M Jan 1857 54 Links (corrected values)
15   57 Boyer? George   M Head M Jan 1857 54   (current values)
ref 1938 Death Rec for Angele Royer wife of George;1901 listing shows "Roger" (note added by: Cheryl Martyn)  
26   59 Porier George   M Son S Sep 1875 35 Links (corrected values)
26   59 Losier? George   M Son S Sep 1875 35   (current values)
29   60 Hache Tomas J.   M Son S Nov 1903 7   (corrected values)
29   60 Hache Tomas   M Son S Nov 1902 7   (current values)
Joseph Thomas -PANB (note added by: Cheryl Martyn)  
31   60 Hache Fransois   M Son S Feb 1908 3   (corrected values)
31   60 Hache Fransois   M Son S Feb 1906 5   (current values)
44   63 Cormier Xavier   M Head M May 1849 62 Links (corrected values)
44   63 Cormier Xavier   M Head M Mar 1848 62   (current values)
looks like it has been changed to Mai and 1901 shows May: 8 has been changed to 9 in the year (note added by: Cheryl Martyn)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 55 the enumerator recorded the surname as "Mouran", a suggested alternative is "Mourant".
The following comment was attached to this surname note: "Surname spelled differently than on previous page".