1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Beauce / 32 Ste. Martine de Courcelles / page 3 split view
Transcribed by: Claude Kaufholtz-Couture

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   20 Dutil Maria   F Daughter S Sep 1904 7  
2   21 Fournier Louis   M Head M Mar 1853 58 01
note exists icon 3   21 Fournier Célina   F Wife M Jun 1854 57 01
4   21 Fournier Rosana   F Daughter S Mar 1899 12  
5   22 Tardif Aimé   M Head M Oct 1878 33 01
6   22 Tardif Ledia   F Wife M Jan 1884 27  
7   22 Tardif Irène   F Daughter S Nov 1905 6  
8   22 Tardif Paula   F Daughter S May 1908 3  
note exists icon 9   22 Tardif Ragina   F Daughter S May 1911 1  
10   23 Trépanier Charles   M Head M Feb 1876 35  
note exists icon 11   24 Trépanier ?   F Wife M Oct 1886 24  
12   24 Laurendeau Marcel   M Head M Jul 1867 44 01
note exists icon 13   24 Laurendeau Julda   F Wife M Jun 1877 33  
14   24 Laurendeau Albert   M Son S Dec 1894 17  
15   24 Laurendeau Léda   F Daughter S Jul 1901 9  
16   24 Laurendeau Eva   F Daughter S May 1908 3  
17   24 Laurendeau Aime   M Son S May 1906 6  
18   25 Chevanel Israël   M Head M Jun 1852 59 01
note exists icon 19   25 Chevanel Marie   F Wife M Jan 1853 58 01
20   25 Chevanel Paul   M Son S Jul 1893 17 01
21   25 Chevanel Omer   M Son S Jan 1895 16 01
note exists icon 22   26 Pouliot Xavier   M Head M Aug 1873 38 01
note exists icon 23   26 Pouliot Elodi   F Wife M Apr 1874 37  
24   26 Pouliot Médé   M Son S Jun 1900 10  
25   26 Pouliot Emilia   F Daughter S Jun 1903 8  
26   26 Pouliot Evelina   F Daughter S Jun 1905 6  
27   26 Pouliot Alphonse   M Son S Jun 1907 4  
28   26 Pouliot Lucie   F Daughter S Jun 1909 2  
note exists icon 29   27 Goselin Joseph   M Head M Sep 1858 53  
note exists icon 30   27 Goselin Agnèse   F Wife M Oct 1856 55  
31   27 Goselin Médé   M Son S Sep 1890 21  
32   27 Goselin V. Pelly   M Son S Jan 1895 16  
33   27 Goselin Oliva   F Daughter S Dec 1909 2  
34   28 Roger Ceidar   M Head M Nov 1850 60  
35   28 Roger Marguerite   F Wife M Nov 1852 59  
36   28 Roger Rose   F Daughter S Jul 1880 30  
37   28 Roger Rosana   F Daughter S Jul 1898 12  
38   28 Roger ?osaria   F Daughter S Aug 1903 8  
39   28 Roger Louis   M Son S May 1906 5  
note exists icon correction exists icon 40   29 Lassard France fils   M Head M Sep 1872 39  
note exists icon 41   29 Lassard Florida   F Wife M Nov 1882 28  
42   29 Lassard Delphis   M Daughter S Sep 1902 08  
43   29 Lassard Martina   F Daughter S Oct 1904 7  
44   29 Lassard Marie Blanche   F Daughter S Aug 1906 5  
45   29 Lassard Placide   M Son S Aug 1908 3  
46   29 Lassard Clainé   F Daughter S Aug 1910 1  
note exists icon 47   30 Laprise Léon   M Head M Apr 1865 43 01
note exists icon 48   30 Laprise Alphonsine   F Wife M Oct 1882 28 01
note exists icon 49   30 Laprise Wilphrid   M Son S Oct 1900 10 01
50   30 Laprise Bernadet   F Daughter S Mar 1903 8  

Line notes on this page:
Line 3: Il s`agit de Célina Pouliot; m. le 05.11.1872 à Lambton (Frère Éloi Gérard) (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 9: Vraisemblablement Régina. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 11: Dans la colonne 2, je crois que le recenseur s`est trompé en indiquant le chiffre 24. Il aurait dû, selon moi, inscrire le chiffre 23, car elle semble être la femme de Charles Trépanier. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 13: Son prénom est vraisemblablement Florida. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 19: Il s`agit de Marie Poulin; m. 23.10.1876 à St-François-de-Beauce (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 22: Son prénom est François Xavier. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 23: Il s`agit de Elodi Laverdière; m. 27.07.1897, à St-Anselme. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 29: Le patronyme est Gosselin. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 30: Il s`agit de Agnès Pouliot, deuxième épouse de Joseph Gosselin; m. 08.01.1907, à Ste-Martine-de-Courcelles (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 40: Le patronyme est Lessard. Son prénom est François Xavier, fils (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 41: Il s`agit de Florida Gosselin; m. 05.08.1901, St-Vital-de-Lambton. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 47: D`après son âge, le recenseur aurait dû indiquer "né en 1868". (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 48: Il s`agit de Alphonsine Chevanel; m. 06.11.1899, à St-Vital-de-Lambton, deuxième épouse de Léon Laprise. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 49: Son prénom est Wilfrid. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
40   29 Lassard France fils   M Head M Sep 1872 39   (corrected values)
40   29 Lassard France fils   M Head M Sep 1872 39   (current values)