1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 24 Townships 34 / page 11 split view
Transcribed by: Jean Morwood

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   141 Sawickyj Nicholi T34 R31 W1 M Head M Jan 1866 45  
2   141 Sawickyj Annie   F Wife M Jan 1889 22  
3   141 Sawickyj Luka   F Daughter S Sep 1898 12  
4   141 Sawickyj Nacta   F Daughter S May 1903 8  
5   141 Sawickyj Nicholi   M Son S Feb 1910 1  
note exists icon 6   142 Strilaiow Thos. T34 R31 W1 M Head M Mar 1886 25  
7   142 Strilaiow Luka   F Wife M Apr 1887 24  
8   142 Strilaiow Mary   F Daughter S Feb 1906 5  
9   142 Strilaiow Malania   F Daughter S Mar 1909 2  
10   143 Alderson Fred T34 R31 W1 M Head S Jan 1885 26  
11   144 Franklin Jas. T34 R31 W1 M Head S Feb 1881 30  
note exists icon 12   145 Pagels Benjamin T34 R31 W1 M Head S Mar 1844 67  
note exists icon 13   146 Babiuk Klym T34 R31 W1 M Head M Apr 1849 62  
14   146 Babiuk Nastea   F Wife M May 1851 60  
note exists icon 15   147 Kinasczuk Wasyl T34 R31 W1 M Head M Dec 1876 34  
16   147 Kinasczuk Annie   F Wife M Mar 1881 30  
17   147 Kinasczuk Dymko   M Son S Mar 1894 17  
18   147 Kinasczuk John   M Son S Mar 1904 7 1*
19   147 Kinasczuk Nicholi   M Son S Feb 1907 4  
20   147 Kinasczuk Mary   F Daughter S Mar 1909 2  
note exists icon 21   148 Bilyk Pal T34 R31 W1 M Head M Jun 1873 37 1*
22   148 Bilyk Mary   F Wife M May 1884 27 1*
23   148 Bilyk Peter   M Son S Jul 1905 5 1*
24   148 Bilyk Lena   F Daughter S May 1909 2  
25   148 Bilyk John   M Son S Feb 1911 3/12  
note exists icon 26   149 Dykun Peter T34 R31 W1 M Head M Mar 1888 23  
27   149 Dykun Tykla   F Wife M Apr 1894 17  
28   150 Burdynuik Efram T34 R31 W1 M Head M Feb 1857 54  
29   150 Burdynuik Hospysia   F Wife M Jul 1863 47  
30   150 Burdynuik John   M Son S May 1889 22  
31   150 Burdynuik Annie   F Daughter S Dec 1897 13  
32   150 Burdynuik Mary   F Daughter S Aug 1901 9  
33   150 Burdynuik William   M Son S Jan 1904 6  
34   151 Bugera John T34 R31 W1 M Head M Jan 1881 30 1*
35   151 Bugera Annie   F Wife M Mar 1886 25 1*
36   151 Bugera Mary   F Daughter S Dec 1901 9 1*
37   151 Bugera Cassie   F Daughter S Jul 1907 3  
38   151 Durizon Jacob   M Father in law M Feb 1841 70 1*
39   151 Durizon Zosika   F Mother-in-law M Mar 1841 70 1*
40   152 Sawczanka Peter T34 R31 W1 M Head M Jul 1884 26  
41   152 Sawczanka Lena   F Wife M Nov 1886 24  
42   152 Sawczanka Annie   F Daughter S Nov 1905 5  
43   152 Sawczanka Susia   F Daughter S May 1908 3  
44   152 Sawczanka Nicholi   M Son S Nov 1910 6/12  
note exists icon 45   153 Dykun Paul T34 R31 W1 M Head M Jul 1884 26  
46   153 Dykun Mary   F Wife M Apr 1891 20  
47   153 Dykun John   M Son S Jan 1909 2  
48   153 Dykun Annie   F Daughter S Jul 1910 10/12  
49   154 Liliknysteov Mike T34 R31 W1 M Head M Dec 1861 49  
50   154 Liliknysteov Magdylyna   F Wife M Jul 1861 49  

Line notes on this page:
Line 6: May link to Timothy & Loukesia Strailioff(?) in 1906. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 12: Benjamin Albert Pagels had a homestead on NE 36 34 31 W1. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 13: Klym Babiuk had a homestead on NE 26 34 31 W1. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 15: Wasyl Kinaszczuk had a homestead on NE 10 34 31 W1. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 26: Peter Dykun had a homestead on SE 27 34 31 W1. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 45: Paul Dykun had a homestead on SW 21 & 22 34 31 W1, Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 141 the enumerator recorded the surname as "Sawickyj", a suggested alternative is "Savuchkoff".
The following source(s) support this alternative: "1906 possible link".
The following comment was attached to this surname note: "Nicholi Savuchkoff has daughters Loukesia (5) & Nastcha (3) in 1906, but place of birth is off for Luka and ages are a bit off.".

In household 148 the enumerator recorded the surname as "Bilyk", a suggested alternative is "Bileck".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Paul Bileck had a homestead on NW 23 34 32 W1.".