1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / St. Jean-Iberville / 1 St. Bernard de Lacolle / page 1 split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Boucher Pierre   M Head M Jul 1867 44 01
2   1 Boucher Lena   F Wife M Dec 1869 42 01
3   1 Boucher William   M Son S Mar 1889 22 01
4   1 Boucher Charles   M Son S Feb 1893 18 01
5   1 Boucher George   M Son S May 1894 17 01
6   1 Boucher John   M Son S Jul 1896 15 01
7   1 Boucher Mattie   F Daughter S Aug 1897 14 01
8   1 Boucher Matilda   F Daughter S Oct 1899 12 01
9   1 Boucher Delaine   F Daughter S Sep 1900 11 01
10   1 Boucher Elizabeth   F Daughter S Apr 1902 9 01
11   1 Boucher Florinda   F Daughter S Jul 1904 7  
12   1 Boucher Rosina   F Daughter S Jul 1906 5  
13   2 Nichols Williain   M Head M Jun 1864 47 01*
14   2 Nichols Lottie   F Wife M May 1863 48 01*
15   2 Nichols Asa   F Daughter S Jul 1899 12 01
16   3 Nichols Albert   M Head S Apr 1877 45  
note exists icon 17   4 Bodocair Remi   M Head M Aug 1857 53 01
18   4 Bodocair Jane   F Wife M Aug 1857 53 01
19   4 Bodocair Grace   F Daughter S Jun 1890 20 01
20   4 Bodocair Robert   M Son S Jun 1895 16 01
21   5 Saveau John   M Head M Apr 1884 27  
22   5 Saveau Amelia   F Wife M Aug 1886 24  
23   5 Saveau William   M Son S Apr 1906 5  
24   5 Saveau John   M Son S Aug 1907 3  
25   6 Menard Moise   M Head M Sep 1877 33  
26   6 Menard Zelina   F Wife M Feb 1884 27  
27   6 Menard Wilfred   M Son S Nov 1905 5  
28   6 Menard Rosel   M Son S Nov 1906 4  
29   6 Menard Jerold   M Son S May 1910 1  
30   6 Tremblay Florina   F Servant S Jun 1898 13  
31   6 Lalonde J. E.   M Lodger S Jul 1887 23  
32   7 Devin Herman   M Head M Feb 1854 57  
33   7 Devin Rosella   F Wife M Apr 1861 50  
34   7 Carman William   M Step son S Mar 1891 20  
35   8 Dion Rosella   F Wife M Nov 1882 28  
36   8 Dion Oscar   M Son S May 1910 1  
37   8 Dion Oscar   M Son S May 1910 1  
38   8 Bernier Malvina   F Servant S Oct 1894 16  
39   9 McGee James   M Head M Feb 1857 54 01
40   9 McGee Mary   F Wife M May 1859 52 01
41   9 McGee Dave   M Son S Oct 1885 25 01
42   9 McGee Edith   F Daughter S May 1888 23 01
43   9 McGee Eva   F Daughter S Jul 1890 20 01
44   9 McGee Gertrude   F Daughter S Feb 1893 18 01
45   9 McGee Ethel   F Daughter S Sep 1894 16 01
46   9 McGee Clarence   M Son S May 1898 13 01
47   9 McGee Dalton   M Son S Jul 1901 9  
48   10 Gobriault Isidore   M Head M Dec 1883 27  
49   10 Gobriault Anna   F Wife M Jun 1887 23  
50   11 Baloin Renio   M Head M Nov 1887 23  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 4 the enumerator recorded the surname as "Bodocair", a suggested alternative is "Boudreau".
The following source(s) support this alternative: "1901".