1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 8 Jacques Cartier ward / page 9 split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   69 Michaud Evagrius 47 St-Joseph M Occupant S Oct ? 32 01
2   69 Giroux Camile   M Occupant S May 1887 22  
3   69 Beaulieu Alfred   M Occupant S Jun 1878 33 01
4   69 Bress Oliver   M Occupant S Sep 1895 17  
5   70 Langlais Marin 75 St-Joseph F Head W Nov 1844 76  
6   70 Langlais Marie Anna   F Daughter S Aug 1881 29  
7   73 Boisvert Wenseslas 45 St-Joseph M Head M Oct 1846 52 01
8   73 Boisvert Hermine   F Wife M May 1864 45 01
9   73 Boisvert Wilfrid   M Son S Aug 1897 14 01
10   73 Boisvert Real   M Son S Apr 1899 12 01
11   73 Boisvert Evariste   M Son S Feb 1903 8  
12   73 Boisvert Maurice   M Son S Jan 1903 8  
13   73 Boisvert Yvonne   F Daughter S Mar 1893 18 01
14   73 Boisvert Lauretta   F Daughter S Jan 1901 10 01
15   73 Boisvert Lucide   F Daughter S Dec 1906 5  
16   73 Rousseau Jean   M Boarder W Jun 1855 56  
17   73 Robitaille Thomas   M Boarder S Mar 1871 40  
18   73 Latour Alphonse   M Boarder S Jun 1870 41  
19   73 Pelchat Joseph   F Boarder S Mar 1866 45  
20   73 Gosselin Lucien   F Boarder S May 1876 35  
note exists icon 21   73 Bauchard Edgar   F Boarder W Oct 1871 40  
22   73 Auger Ernestine   F Servant S Jun 1887 22  
23   74 Coté Mathilde 39 1/2 St-Joseph F Head W Jun 1860 49 01
24   74 Coté Ernest   M Son S Sep 1880 30 01
25   74 Coté Raoule   M Son S Feb 1887 23 01
26   74 Coté Michel   M Son S May 1890 20 01
27   74 Coté Laurent   M Son S May 1892 17 01
28   74 Coté Beatrice   F Daughter S Dec 1891 15 01
29   74 Coté Doreté   F Daughter S Feb 1904 7  
note exists icon 30   74 Chalifour Blanche   F Daughter M May 1883 28 011M
31   74 Chalifour Edouard   M Son-in-law M     30  
32   74 Guenette Gerardine   F Servant S May 1880 30 01
note exists icon 33   75 Schvatz Zisunard 36 1/2 St-Joseph M Head M May 1868 43  
34   75 Schvatz Marie   F Wife M Mar 1886 25  
35   75 Schvatz Asius   M Occupant M Jul 1878 33  
36   75 Schvatz Sophie   F Wife M Feb 1883 28  
37   75 Schvatz Micheal   M Son S Jan 1907 4  
38   75 Schvatz Jacques   M Son S Jul 1910 1  
39   75 Schvatz Liza   F Daughter S Jan 1905 6  
40   75 Schvatz Ettie   F Daughter S Aug 1908 4  
41   75 Tramblay Adele   F Servant S Jan 1894 17  
note exists icon 42   76 Barcovitz Louis 35 1/2 St-Joseph M Head M Apr 1866 45  
43   76 Barcovitz Eties   F Wife S Jun 1871 40  
44   76 Barcovitz Barnett (?)   M Son S Mar 1894 17  
45   76 Barcovitz Etty   F Daughter S Aug 1893 18  
46   76 Barcovitz Mary   F Daughter S Sep 1901 9  
note exists icon 47   77 Weis Israël 65 1/2 St-Joseph M Head M Oct 1865 47  
48   77 Weis Golde   F Wife M Oct 1871 39  
49   77 Weis Barney   M Son S Apr 1889 22  
50   77 Tienbraum Troy (?)   M Boarder S Dec 1870 35  

Line notes on this page:
Line 30: Certicat de mariage. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 21 the enumerator recorded the surname as "Bauchard", a suggested alternative is "Bouchard".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 75 the enumerator recorded the surname as "Schrety", a suggested alternative is "Schwartz".
The following source(s) support this alternative: "As per Marcotte directory 1911.".

In household 76 the enumerator recorded the surname as "Bascovitz", a suggested alternative is "Bercovictz".
The following source(s) support this alternative: "As per Marcotte directory 1911.".

In household 77 the enumerator recorded the surname as "Weis", a suggested alternative is "Wiece".
The following source(s) support this alternative: "As per Marcotte directory 1911.".