1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 4 Jacques Cartier ward / page 2 split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   11 Thomassin Odilon 17 St-Roch M Head M Mar 1884 27 01
2   11 Thomassin Blanche   F Wife M Oct 1883 27 01
3   11 Thomassin Willie   M Son S Aug 1906 4  
4   11 Thomassin Simone   F Daughter S Apr 1911 2/12  
5   12 Beaulieu Alfred 13 St-Roch M Head M Sep 1883 27 01
6   12 Beaulieu Josephine   F Wife M May 1886 25  
7   12 Beaulieu Alfred   M Son S Dec 1909 1  
correction exists icon 8   12 Beaulieu Alf????   F Daughter S May 1911 1day  
9   12 Renaud Rosalie   F Mother-in-law W Jan 1837 74  
10   12 Renaud Pierre   M Brother-in-law S Nov 1862 48  
11   13 Mettai Léon 7 St-Roch M Head M May 1887 24  
note exists icon 12   13 Mettai Alma   F Wife M Mar 1889 22 1M
13   13 Mettai Louis   M Son S Aug 1909 1  
14   13 Mettai Alice   F Daughter S Feb 1911 3/12  
note exists icon 15   14 Bouret Honoré 41 St-Roch M Head M Aug 1859 51 01*
correction exists icon 16   14 Bouret Rose Anna   F Wife M Dec 1860 50 01
17   14 Bouret Anna   F Daughter S Oct 1885 25 01
correction exists icon 18   14 Bouret Amarilla   F Daughter S Mar 1889 27 01
19   14 Bouret Yvonne   F Daughter S Jun 1890 20 01
20   14 Bouret Joseph   M Son S Apr 1895 16 01
21   14 Bouret Marguerite   F Daughter S Nov 1897 13 01
correction exists icon 22   15 McCallum Ruth 11 St-Roch M Head M Jul 1860 50  
23   15 McCallum Ellen   F Wife M Mar 1871 40  
24   15 McCallum Marguerite   F Daughter S Jan 1908 13  
25   15 McCallum Fred   M Son S Apr 1900 11  
26   15 McCallum Léo   M Son S Feb 1902 8  
27   16 Turner Thomas 9 St-Roch M Head M Apr 1861 50 01
28   16 Turner Mary Anne   F Wife M Apr 1861 50 01
29   16 Turner Estelle   F Daughter S Jul 1891 19 01
30   16 Turner George   M Son S Aug 1892 18 01
31   17 Allan Jay 5 St-Roch M Head M Aug 1861 49  
32   17 Allan Jessie   F Wife M Sep 1869 46  
33   17 Allan Frank   M Son S Nov 1890 20  
34   17 Allan David   M Son S Feb 1892 19  
35   17 Allan Anny   F Daughter S Jun 1884 26  
36   17 Allan May   F Daughter S Sep 1897 13  
37   17 Allan Jessie   F Daughter S Sep 1900 10  
correction exists icon 38   17 Allan Destiny (?)   F Daughter S Sep 1902 8  
39   17 Allan Sam   M Son S Oct 1902 8  
40   18 Brown Patrick 1 St-Roch M Head M Oct 1859 51 01
41   18 Brown Mary   F Wife M Dec 1858 52 01
42   19 Bissonnette Albertine 165 St-Valier F Head S Apr 1867 44  
43   19 Bissonnette Joséphine   F Mother W Dec 1821 89  
correction exists icon 44   19 Dionne Joséphine   F ? W Oct 1878 32  
45   20 Delamarre Emma 169 St-Valier F Head S Dec 1879 31 01
correction exists icon 46   20 St Hilaire Marie   F ? W Apr 1853 58  
47   21 Morissette Michel 167 St-Valier M Head M Dec 1871 39 01
48   21 Morissette Joséphine   F Wife M Jun 1877 33 01
49   21 Morissette Michel   M Son S Apr 1900 11 01
50   21 Morissette Antoinette   F Daughter S Apr 1903 8  

Line notes on this page:
Line 12: Acte de mariage. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)
Line 15: Pierre tombale. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
8   12 Beaulieu Alf????   F Daughter S May 1911 1 jr   (corrected values)
8   12 Beaulieu Alf????   F Daughter S May 1911 1day   (current values)
16   14 Bouret Rose-Anna   F Wife M Dec 1860 50 Links (corrected values)
16   14 Bouret Rose Anna   F Wife M Dec 1860 50   (current values)
18   14 Bouret Amarilda   F Daughter S Mar 1889 27 Links (corrected values)
18   14 Bouret Amarilla   F Daughter S Mar 1889 27   (current values)
22   15 McCallum Hugh   M Head M Jul 1860 50   (corrected values)
22   15 McCallum Ruth   M Head M Jul 1860 50   (current values)
As per Marcotte directory 1911. (note added by: Michel Dubois)  
38   17 Allan Clistiny   F Daughter S Sep 1902 8   (corrected values)
38   17 Allan Destiny (?)   F Daughter S Sep 1902 8   (current values)
44   19 Dionne Joséphine   F W Oct 1878 32   (corrected values)
44   19 Dionne Joséphine   F ? W Oct 1878 32   (current values)
46   20 St Hilaire Marie   F W Apr 1853 58   (corrected values)
46   20 St Hilaire Marie   F ? W Apr 1853 58   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 14 the enumerator recorded the surname as "Bouret", a suggested alternative is "Bouré".
The following source(s) support this alternative: "Voir pierre tombale.".