1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 21 St. Roch ward / page 6 split view
Transcribed by: Anick Cocks

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   42 Caron Edouard 14 St Francois M B. frère S Sep 1888 22 01
correction exists icon 2   43 Sovey Mde Josephine 14 St Francois F Head W Feb 1871 40  
3   44 Castonguay Odule 45 St Francois M Head M Jul 1864 46 01
4   44 Castonguay Augustine   F Wife M Nov 1870 40 01
5   44 Castonguay Marie   F Daughter S Nov 1888 22 01
6   44 Castonguay Theodule   M Son S Oct 1893 17 01
7   44 Castonguay Antonio   M Son   Apr 1897 14 01
8   44 Castonguay Antoinette   F Daughter   Oct 1899 11 01
9   44 Castonguay Ernest   M Daughter   Mar 1904 7  
10   44 Castonguay Marcelle   F Daughter   Jun 1905 5  
11   44 Castonguay Robert   M Son   Jul 1906 4  
12   44 Castonguay René   M Son   Oct 1907 3  
13   44 Castonguay Annette   F Daughter   Aug 1910 10/12  
note exists icon 14   45 Massicotte Joseph Arthur 47 St Francois M Head M Jan 1885 26 01M
15   45 Massicotte Anna   F Wife M Jun 1888 22 91
16   45 Massicotte Marie Martha   F Daughter   Jun 1910 11/12  
17   46 Goudreau Amedee 57 St Francois M Head M Oct 1857 53 01
18   46 Goudreau Marie   F Wife M Dec 1876 34 01
19   46 Goudreau Adelard   M Son   Aug 1897 13 01
20   46 Couchon Catherine   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re]   Jun 1839 71 01
correction exists icon 21   47 Dion Mde Marie 53 St Francois F Head W Sep 1857 53  
22   47 Dion Jean Baptiste   M Son   Jul 1888 22  
23   47 Dion Rosario   M Son   Dec 1891 19  
24   47 Dion Antonio   M Son   May 1896 15  
25   47 Dion Joseph   M Son   Jan 1898 13  
26   47 Premont Antoinette   F Sister   Mar 1849 52  
27   47 Premont Eugenie   F Sister   May 1871 40  
28   48 Larouche Boniface 57 St Francois M Head M Feb 1864 47 01
29   48 Larouche Marie   F Wife M Oct 1864 46 01
30   48 Larouche Joseph   M Son   Jul 1891 19 01
31   48 Larouche Charlie   M Son   Mar 1897 14 01
32   48 Larouche Adelard   M Son   May 1899 12 01
33   48 Larouche Marie Louise   F Daughter   Aug 1902 8  
34   48 Larouche Marguerite   F Daughter   Apr 1907 4  
35   49 Paquet Omer 60 St Francois M Head W Mar 1877 34  
36   49 Roy Whilelmine   ? Sister-in-law S Feb 1874 37 01*
note exists icon correction exists icon 37   49 Roy Mde Celina   ? Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re]   Dec 1834 76 01
note exists icon correction exists icon 38   50 Mally Charles 60 St Francois M Head M Mar 1868 43 01
correction exists icon 39   50 Mally Devine?   F Wife M Oct 1867 43 01*
40   50 Mally Mathilde   F Daughter S Jul 1893 17 01
41   50 Mally Antoinette   F Daughter   Mar 1896 15 01
42   50 Mally Joseph   M Son   May 1892 19  
43   50 Mally Marguerite   F Daughter   Jul 1903 7  
44   50 Mally Henri   M Son   Sep 1904 6  
45   50 Mally Lauretta   F Daughter   Nov 1905 5  
46   50 Mally Simonne   F Daughter   Feb 1907 4  
47   50 Mally Fleur Ange   F Daughter   Jul 1908 2  
correction exists icon 48   51 Doyer Amedée 58 St Francois M Head M Dec 1880 30 01
49   51 Doyer Adelia   F Wife M Jun 1886 25  
50   51 Doyer Gilberte   F Daughter   Sep 1908 2  

Line notes on this page:
Line 14: Acte de mariage. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)
Line 37: Dans la colonne 5, V pour veuve. In the column 5, V for veuve/widow. A. Cocks (note added by: Anick Cocks)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   43 Sovey Josephine, Mde   F Head W Feb 1871 40   (corrected values)
2   43 Sovey Mde Josephine   F Head W Feb 1871 40   (current values)
21   47 Dion Marie, Mde   F Head W Sep 1857 53   (corrected values)
21   47 Dion Mde Marie   F Head W Sep 1857 53   (current values)
37   49 Roy Celina, Mde   ?     Dec 1834 76 Links (corrected values)
38   50 Mailly Charles   M Head M Mar 1868 43 Links (corrected values)
38   50 Mally Charles   M Head M Mar 1868 43   (current values)
39   50 Mally Olvine   F Wife M Oct 1867 43 Links (corrected values)
39   50 Mally Devine?   F Wife M Oct 1867 43   (current values)
48   51 Doyer L Amedée   M Head M Dec 1880 30 Links (corrected values)
48   51 Doyer Amedée   M Head M Dec 1880 30   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 50 the enumerator recorded the surname as "Mally", a suggested alternative is "Mailly".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname.".