1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Montcalm / 18 St. Théodore de Chertsey / page 1 split view
Transcribed by: Serge Therrien

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Perreault Zenon   M Head M Aug 1884 26 01
2   1 Perreault Anna   F Wife M Jun 1884 26  
3   1 Perreault Lionel   M Son S Sep 1907 3  
4   1 Perreault Joseph   M Son S Feb 1909 2  
5   2 Perreault Camile   M Head M Dec 1853 58 01
note exists icon 6   2 Perreault Vitaline   F Wife M Feb 1863 48 01
7   2 Perreault Jean Baptiste   M Son S Sep 1892 18 01
8   2 Perreault Theodore   M Son S Nov 1895 16 01
9   2 Perreault Ulric   M Son S Jan 1897 14 01
10   2 Perreault Antoine   M Son S Feb 1899 12 01
11   2 Perreault Alma   F Daughter S Apr 1900 11 01
12   2 Perreault Eva   F Daughter S May 1902 9  
note exists icon 13   3 Crepeau Azarie   M Head M Aug 1852 59 01
note exists icon 14   3 Crepeau Emilienne   F Wife M May 1846 65 01
15   3 Crepeau Henry   M Son S May 1885 26 01
note exists icon 16   4 Bougeois Baptiste   M Head M Apr 1870 41 01
note exists icon 17   4 Bougeois Salomé   F Wife M Dec 1868 40 01
18   4 Bougeois Ulric   M Son S Feb 1895 16 01
19   4 Bougeois Isaï   M Son S Jun 1900 10 01
20   4 Bougeois Marguerite   F Daughter S May 1902 9  
21   4 Bougeois Ursule   F Daughter S Jun 1905 6  
22   4 Bougeois Albert   M Son S Oct 1908 3  
note exists icon 23   5 Crepeau Euclide   M Head M Aug 1858 52 01
note exists icon 24   5 Crepeau Vitaline   F Wife M Mar 1851 60 01
note exists icon 25   5 Crepeau Delphis   M Son S Jan 1884 27 01
26   5 Crepeau Rosana   F Daughter S Jun 1897 14 01
27   6 Gareau Emile   M Head M Jan 1881 20  
note exists icon 28   6 Gareau Elodie   F Wife M Nov 1886 24  
29   6 Gareau Marie Rose   F Daughter S Mar 1911 2/12  
30   7 Gravel Théodore   M Head M Jan 1880 31 01
note exists icon 31   7 Gravel Elodie   F Wife M Mar 1885 26  
32   7 Gravel Florida   F Daughter S May 1885 6  
33   7 Gravel Emile   M Son S May 1886 5  
34   7 Gravel Marie Jeanne   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 35   8 Gravel Edmond   M Head M Apr 1843 68 01
note exists icon 36   8 Gravel Olive   F Wife M Dec 1845 65 01
37   8 Gravel Adelard   M Son S Oct 1867 43 01
38   8 Gravel Cherrier   M Son S Jul 1890 20 01
39   8 Gravel Maria   F Daughter S Dec 1886 24 01
note exists icon 40   9 Perreault Ulric   M Head M Dec 1860 51 01
note exists icon 41   9 Perreault Marie Louise   F Wife M Mar 1864 47  
42   9 Perreault Assin   M Son S May 1884 27 01
43   9 Perreault Louis   M Son S Feb 1887 24 01
44   9 Perreault Jean Baptiste   M Son S Apr 1891 20 01
45   9 Perreault Edouard   M Son S Nov 1896 15 01
46   9 Perreault Eugène   M Son S May 1899 12 01
47   10 Bourgeois Xavier   M Head M Dec 1887 23  
48   10 Bourgeois Octavie   F Wife M Jun 1889 22  
49   10 Bourgeois Cordelia   F Daughter S Mar 1911 9/12  
note exists icon 50   11 Brault Delphis   M Head M Oct 1857 54 01

Line notes on this page:
Line 6: Vitaline Rivest (fille de Francis et Eloise Bourgeois) épouse Camille Perreault (fils de Edouard et Eloise Lord) le 27 aout 1877 à St-Theodore de Chertsey (Ref: Répertoire des BMS de St-Théodore de Chertsey) (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 13: Azarie Crépeau (fils de Magloire et Odile Melançon) est né et baptisé le 14 aout 1851 en la Paroisse St-Jacques l`Achigan (Réf: Répertoire des baptêmes, sépultures et annotations marginales de la Paroisse de St-Jacques, Co. de Montcalm) (note added b (note added by: Michel Dubois)
Line 14: Emilienne Leblanc (fille de Narcisse et Louise Dugas) épouse Azarie Crépeau (fils de Magloire et Odile Melançon) le 26 juin 1893, St-Théodore de Chertsey (Réf: Répertoire des mariages de la Paroisse de St-Théodore de Chertsey, Co Montcalm 1858-1972) (note added by: Michel Dubois)
Line 17: Son nom de fille est Salomée Gareau (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 23: Euclide Crépeau (fils de Narcisse et Martine Perreault) est né et baptisé le 17 aout 1859 en la Paroisse St-Jacques l`Achigan (Réf: Répertoire des baptêmes, sépultures et ann. marginales de la Paroisse de St-Jacques, Comté de Montcalm 1774-1991) (not (note added by: Michel Dubois)
Line 24: Vitaline Dupras est née et baptisée le 6 mars 1852 (fille de Louis-Joseph et Éléonore Brisson) épouse Euclide Crépeau (fils de Narcisse et Martine Perreault) le 24 juillet 1883 à Chertsey (Rép. des mariages de St-Théodore de Chertsey 1858-1972) (note (note added by: Michel Dubois)
Line 25: Delphis Crépeau est né et baptisé le 12 janvier 1885 à Chertsey (Réf: Répertoire des baptêmes, mariages, sépultures et annotations marginales de St-Théodore de Chertsey 1858-1992( (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 28: Elodie Crépeau est née et baptisée le 26 sept. 1886 (fille de Euclide et Vitaline Dupras) épouse Émile Gareau (fils de Joseph et Philomène Pelletier) le 12 juillet 1910 à Chertsey (Réf: Répertoire des BMS de St-Théodore de Chertsey 1858-1992) (note a (note added by: Michel Dubois)
Line 31: Son nom de fille est Pauzé (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 35: Edmond Gravel (fils de Augustin et Justine Mailhot) est né et baptisé le 21 avril 1844 à Ste-Mélanie, Comté de Joliette (Référence: BMS (v.9) - Répertoires informatisés du Groupe BMS 2000 LANAU) (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 36: Olive Brault (fille de Théophile et Domitille Gaudet) épouse Edmond Gravel (fils de Augustin et Justine Mailhot) le 29 octobre 1866 à Chertsey (Référence : Mariages du Comté de Montcalm du début des paroisses à 1960 incl.) (note added by: F. Crépeau) (note added by: Michel Dubois)
Line 40: Ulric Perreault (fils de Edouard et Elise Lord) est né et baptisé le 28 avril 1859 à St-Jacques l`Achigan (Référence: Répertoire des baptêmes, sépultures et annotations marginales de la Paroisse de St-Jacques L?Achigan, Comté de Montcalm 1774-1991) ( (note added by: Michel Dubois)
Line 41: Marie-Louise Leblanc (fille de Narcisse et Louise Dugas) épouse Ulric Perreault (fils de Edouard et Eloise Lord) le 19 octobre 1903 à St-Jacques l`Achigan (Réf: Mariages du Comté de Montcalm du début des paroisses à 1960 incl.) (note added by: F. Cré (note added by: Michel Dubois)
Line 50: Delphis Brault (fils de Théophile et Domitille Gaudet) est né le 10 octobre 1856 dans la Région de Lanaudière (Réf: Généalogie du Québec et de l`Acadie sous le fichier NosOrigines à l`adresse - http://www.nosorigines.qc.ca - sous Delphis Brault) (not (note added by: Michel Dubois)
Line 50: Delphis Brault (fils de Théophile et Domitille Gaudet) est né le 10 octobre 1856 dans la Région de Lanaudière (Réf: Généalogie du Québec et de l`Acadie sous le fichier NosOrigines à l`adresse - http://www.nosorigines.qc.ca - sous Delphis Brault) (not (note added by: Michel Dubois)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 4 the enumerator recorded the surname as "Bougeois", a suggested alternative is "Bourgeois".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901".

In household 5 the enumerator recorded the surname as "Crepeau", a suggested alternative is "Crepault".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901".