1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Missisquoi / 17 St. Thomas / page 12 split view
Transcribed by: Margaret Benelli

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   129 Simpson Mildred S   F Daughter S Jun 1902 8  
2   129 Simpson Marjory E   F Daughter S Mar 1904 7  
note exists icon 3   129 Simpson Margret S   F Sister S Aug 1855 55 01
4   129 Derick Wallace L.   M Nephew S Jun 1875 35 01
note exists icon 5   130 Marchussault Raoul   M Head M Jan 1879 32  
6   130 Marchussault Antoinette   F Wife M Mar 1882 29  
7   130 Marchussault Jean   F Daughter S Sep 1910 9/12  
8   131 Robinson Thomas C   M Head M Jul 1840 70 01
9   131 Robinson Sarah E   F Wife M Mar 1845 66 01
10   131 Robinson Nellie E   F Daughter S Oct 1873 37  
correction exists icon 11   132 Robinson Mrs William   F Head W Sep 1848 62  
note exists icon 12   132 Ord?na Annie   F Daughter S Jul 1908 12  
13   133 Derick Adelbert A   M Head M Sep 1858 52 01
note exists icon 14   133 Derick Annie M   F Wife M Feb 1860 51 01
15   133 Derick Archie W   M Son S Aug 1886 24 01
16   133 Derick Adlaid M   F Daughter S Oct 1892 18 01
17   134 Derick William J   M Head M Mar 1829 82 01
18   134 Derick Cornelia S   F Wife M Jan 1844 67 01
19   135 Derick Truman G   M Head S Nov 1872 38 01
20   135 Derick Maketta L   F Mother W May 1853 58 01
21   135 Silver Lucinda   F ? W Jun 1822 88 01
22   136 Bolia George   M Head M Aug 1856 54  
23   136 Bolia Elizabeth   F Wife M Sep 1850 60  
note exists icon 24   137 Dewyea Joseph   M Head M Sep 1840 70  
correction exists icon 25   138 Dewyea Ellen E   F Wife M Jan 1860 51  
26   138 Ross Albert S   M Head M May 1861 50 01
27   138 Ross Mary L   F Wife M Jun 1862 48 01
28   138 Ross John A   M Son S Feb 1887 24 01
29   138 Ross Lillie A   F Daughter S Nov 1888 22 01
30   138 Ross Minnie M   F Daughter S Oct 1891 20 01
correction exists icon 31   139 Farrell Mrs Sarah   F Head W Jan 1850 61 01
32   139 Farrell Hazel   F Daughter S Dec 1890 20 01
note exists icon 33   139 Weishaupt Ray F   M Grandson S Aug 1901 10  
34   140 Hislop George E   M Head M Nov 1853 57 01
35   140 Hislop Jane A   F Wife M Jul 1862 48 01
36   141 Vosburgh William M   M Head M Jun 1884 26 01
37   141 Vosburgh Lena M   F Wife M Feb 1883 28  
38   142 Johnson Mrs Caroline   F Head W Mar 1839 72  
39   143 Johnson Herman L   M Head M Mar 1872 39 01
40   143 Johnson Martha L   F Wife M Dec 1875 35 01
41   143 Johnson Edith C   F Daughter S Mar 1901 10 01
42   143 Johnson Leonard A   M Son S Sep 1902 8  
43   143 Johnson George D   M Son S Mar 1904 7  
44   143 Johnson H Edward   M Son S Aug 1905 5  
45   143 Johnson Ethel A   F Daughter S Dec 1906 4  
46   144 Molleur Charles ?   M Head M Jun 1876 34  
47   144 Molleur Rosana   F Wife M Aug 1882 28  
48   145 Anbetin Alfred   M Head M Jul 1886 24  
49   145 Anbetin Marie   F Wife M Sep 1885 25  
50   145 Anbetin Albert   M Son S Mar 1907 4  

Line notes on this page:
Line 3: Person spelled her given name as Margaret. (note added by: Margaret Benelli)
Line 12: Note child is attending school,age more likely to be correct than 1908 birthdate. (note added by: Margaret Benelli)
Line 14: Marriage record states maiden name as Hudson. (note added by: Margaret Benelli)
Line 33: Baptismal record states Ray`s father as Frank Whyshoupt of Boston, Mass. (note added by: Margaret Benelli)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
11   132 Robinson William, Mrs.   F Head W Sep 1848 62   (corrected values)
11   132 Robinson Mrs William   F Head W Sep 1848 62   (current values)
25   137 Dewyea Ellen E   F Wife M Jan 1860 51   (corrected values)
25   138 Dewyea Ellen E   F Wife M Jan 1860 51   (current values)
31   139 Farrell Sarah, Mrs.   F Head W Jan 1850 61 Links (corrected values)
31   139 Farrell Mrs Sarah   F Head W Jan 1850 61   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 130 the enumerator recorded the surname as "Marchussault", a suggested alternative is "Marchessault".
The following source(s) support this alternative: "other census entries in the same area".
The following comment was attached to this surname note: "Quebec marriage records also show sirname mostly as Marchessault".

In household 137 the enumerator recorded the surname as "Dewyea", a suggested alternative is "Duguay".
The following source(s) support this alternative: "Note by transcriber of 1901 census".
The following comment was attached to this surname note: "appears to be variation of English phonetic spelling for French Duguay.".