1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 20 Townships 31 / page 38 split view
Transcribed by: Elizabeth Meade

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   364 Jashinsky Marenka SW 4-33-6-W2 F Daughter S Jul 1906 4
2   364 Jashinsky Martso SW 4-33-6-W2 M Son S Sep 1909 1
note exists icon correction exists icon 3   365 Masala John SE 6-33-6-W2 M Head M Apr 1886 25
correction exists icon 4   365 Masala Pelania SE 6-33-6-W2 F Wife M Mar 1886 25
correction exists icon 5   365 Masala Ludwig SE 6-33-6-W2 M Son S Aug 1908 2
correction exists icon 6   365 Masala Antonia SE 6-33-6-W2 F Daughter S May 1911 2/12
note exists icon 7   366 Matsala Anton SW 6-33-6-W2 M Head M Oct 1858 52
correction exists icon 8   366 Masala Mary SW 6-33-6-W2 F Wife M Aug 1864 46
correction exists icon 9   366 Masala Victor SW 6-33-6-W2 M Son S Jun 1895 15
correction exists icon 10   366 Masala Brynka SW 6-33-6-W2 F Daughter S Dec 1899 11
correction exists icon 11   366 Masala Vast SW 6-33-6-W2 M Son S Jul 1903 7
correction exists icon 12   366 Masala Joseph SW 6-33-6-W2 M Son S Nov 1905 5
correction exists icon 13   366 Masala Francis SW 6-33-6-W2 F Daughter S Jan 1908 3
14   367 Jako Bartko 6-33-6-W2 M Head M Aug 1846 64
15   367 Jako Tekla 6-33-6-W2 F Wife M Oct 1852 58
16   367 Jako Michael 6-33-6-W2 M Son S Jul 1892 17
note exists icon correction exists icon 17   368 Macola Jacob NW 31-32-6-W2 M Head M Aug 1878 32
correction exists icon 18   368 Macola Paulina NW 31-32-6-W2 F Wife M Jul 1885 25
correction exists icon 19   368 Macola Hanka NW 31-32-6-W2 F Daughter S Dec 1902 8
correction exists icon 20   368 Macola Anelka NW 31-32-6-W2 F Daughter S Jun 1906 4
correction exists icon 21   368 Macola Frank NW 31-32-6-W2 M Son S May 1908 3
correction exists icon 22   368 Macola Marenka NW 31-32-6-W2 F Daughter S Dec 1910 6/12
note exists icon correction exists icon 23   369 Thorstad Andreas NE 24-32-6-W2 M Head M Jan 1877 34
24   369 Thorstad Martine NE 24-32-6-W2 F Wife M Sep 1881 29
25   369 Thorstad Marvin NE 24-32-6-W2 M Son S Oct 1907 3
correction exists icon 26   369 Thorstad Kenet NE 24-32-6-W2 M Son S Sep 1909 1
note exists icon correction exists icon 27   370 Baker Niles A SE 12-32-6-W2 M Head S Sep 1869 41
28   370 Baker Effie A SE 12-32-6-W2 F Wife M Jun 1870 40
29   370 Baker Alberta SE 12-32-6-W2 F Daughter S Aug 1897 13
30   370 Baker Eda Marie SE 12-32-6-W2 F Daughter S Jan 1900 11
31   370 Baker Elsworth SE 12-32-6-W2 M Son S Feb 1903 8
32   370 Baker Blossom SE 12-32-6-W2 F Daughter S Jun 1904 6
33   370 Cartwright Mrs. Marie SE 12-32-6-W2 F Mother-in-law W Jan 1841 60
note exists icon 34                  
35                  
36                  
37                  
38                  
39                  
40                  
41                  
42                  
43                  
44                  
45                  
46                  
47                  
48                  
49                  
50                  

Line notes on this page:
Line 3: See Land Grant 357-504-C6221 and Saskatchewan Homestead 1787470 (note added by: Elsie)
Line 3: See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)
Line 7: See Land Grant 356-251-C6220 and Saskatchewan Homestead 038542A (note added by: Elsie)
Line 17: See Land Grant 608-54-C6418 and Saskatchewan Homestead 1252537 (note added by: Elsie)
Line 23: See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)
Line 27: See Land Grant 462-419-C6309 and Saskatchewan Homestead 738605 (note added by: Elsie)
Line 34: Rest is blank (note added by: jeanette)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
3   365 Matsala John   M Head M Apr 1886 25   (corrected values)
3   365 Masala John   M Head M Apr 1886 25   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
I have evaluated the suggested correction and will leave it as transcribed. (note added by: Elizabeth Meade)  
4   365 Matsala Pelagia (Paulanna)   F Wife M Mar 1886 25   (corrected values)
4   365 Masala Pelania   F Wife M Mar 1886 25   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
I have evaluated the suggested correction and will leave it as transcribed. (note added by: Elizabeth Meade)  
5   365 Matsala Ludwig (Louis)   M Son S Aug 1908 2   (corrected values)
5   365 Masala Ludwig   M Son S Aug 1908 2   (current values)
See The Hands of Time Book (note added by: Elsie)  
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  
6   365 Matsala Antonia (Annie)   F Daughter S May 1911 2/12   (corrected values)
6   365 Masala Antonia   F Daughter S May 1911 2/12   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  
8   366 Matsala Mary   F Wife M Aug 1864 46   (corrected values)
8   366 Masala Mary   F Wife M Aug 1864 46   (current values)
Tramscription error (note added by: Elsie)  
9   366 Matsala Victor   M Son S Jun 1895 15   (corrected values)
9   366 Masala Victor   M Son S Jun 1895 15   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
10   366 Matsala Brynka (Bronka)   F Daughter S Dec 1899 11   (corrected values)
10   366 Masala Brynka   F Daughter S Dec 1899 11   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
N (note added by: Elizabeth Meade)  
11   366 Matsala Vast   M Son S Jul 1903 7   (corrected values)
11   366 Masala Vast   M Son S Jul 1903 7   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
12   366 Matsala Joseph   M Son S Nov 1905 5   (corrected values)
12   366 Masala Joseph   M Son S Nov 1905 5   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
13   366 Matsala Francis   F Daughter S Jan 1908 3   (corrected values)
13   366 Masala Francis   F Daughter S Jan 1908 3   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
17   368 Macala Jacob   M Head M Aug 1878 32   (corrected values)
17   368 Macola Jacob   M Head M Aug 1878 32   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
I have evaluated the suggested correction for this family and will leave it as transcribed. (note added by: Elizabeth Meade)  
18   368 Macala Paulina   F Wife M Jul 1885 25   (corrected values)
18   368 Macola Paulina   F Wife M Jul 1885 25   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
19   368 Macala Hanka (Annie)   F Daughter S Dec 1902 8   (corrected values)
19   368 Macola Hanka   F Daughter S Dec 1902 8   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  
20   368 Macala Anelka (Nellie)   F Daughter S Jun 1906 4   (corrected values)
20   368 Macola Anelka   F Daughter S Jun 1906 4   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  
21   368 Macala Frank   M Son S May 1908 3   (corrected values)
21   368 Macola Frank   M Son S May 1908 3   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
22   368 Macala Marenka   F Daughter S Dec 1910 6/12   (corrected values)
22   368 Macola Marenka   F Daughter S Dec 1910 6/12   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
23   369 Thorstad Andrew   M Head M Jan 1877 34   (corrected values)
23   369 Thorstad Andreas   M Head M Jan 1877 34   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
I will leave the first name as transcribed. (note added by: Elizabeth Meade)  
26   369 Thorstad Kenet (Kenneth)   M Son S Sep 1909 1   (corrected values)
26   369 Thorstad Kenet   M Son S Sep 1909 1   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  
27   370 Baker Niles Albert   M Head S Sep 1869 41   (corrected values)
27   370 Baker Niles A   M Head S Sep 1869 41   (current values)
Names must be transcibed as enumerated. I will leave it. (note added by: Elizabeth Meade)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 365 the enumerator recorded the surname as "Masala", a suggested alternative is "Matsalla".
The following source(s) support this alternative: "See The Hands Of Time Book".

In household 366 the enumerator recorded the surname as "Matsala", a suggested alternative is "Matsalla".
The following source(s) support this alternative: "See The Hands Of Time Book".